Why can I see the dark part of a crescent Moon?

Sunlight reflected off Earth lights up the Moon's night side — earthshine.

Earthshine on the crescent Moonearthlightthe Moon’s night side glows
Sunlight bounces off the Earth's clouds and oceans onto the Moon's night side, so the dark part of a crescent glows faintly. From the Moon at that moment, the Earth would be almost full.

Leonardo da Vinci worked this out 500 years ago. From the Moon, the Earth would look almost full and very bright at that moment.

See it live, in 3D

Related questions